About Daktari wa MsaadaKuhusu Daktari wa Msaada
A NeuroReach Africa research tool that gives caregivers of people with epilepsy clear, kind, plain-language information, in English and Kiswahili. Zana ya utafiti ya NeuroReach Africa inayowapa walezi wa watu wenye kifafa taarifa zilizo wazi, za upole, kwa lugha rahisi, kwa Kiswahili na Kiingereza.
Why we built itKwa nini tuliiunda
Many families in Kenya care for someone with epilepsy far from a specialist. Questions come up at night, at home, between clinic visits. Daktari wa Msaada is there for those moments: to explain, to reassure, and to point you back to your health worker.
Familia nyingi nchini Kenya zinamhudumia mtu mwenye kifafa mbali na mtaalamu. Maswali huibuka usiku, nyumbani, kati ya ziara za kliniki. Daktari wa Msaada yupo kwa nyakati hizo: kueleza, kutuliza, na kukurudisha kwa mhudumu wako wa afya.
It is part of NeuroReach Africa's research into digital tools that support people with epilepsy and their caregivers.
Ni sehemu ya utafiti wa NeuroReach Africa kuhusu zana za kidijitali zinazosaidia watu wenye kifafa na walezi wao.
What it can and cannot doInachoweza na isichoweza kufanya
- Explain epilepsy and seizure typesKueleza kifafa na aina za mshtuko
- Walk you through seizure first aidKukuongoza katika huduma ya kwanza
- Share tips for daily medicine routinesKutoa vidokezo vya ratiba ya dawa
- Listen and suggest ways to copeKusikiliza na kupendekeza njia za kukabiliana
- Diagnose anyoneKugundua ugonjwa
- Prescribe or change medicine or dosesKuagiza au kubadilisha dawa au kipimo
- Replace your nurse, clinical officer or doctorKuchukua nafasi ya muuguzi, afisa wa kliniki au daktari
- Handle emergencies: call 999 or 112Kushughulikia dharura: piga 999 au 112
Your privacyFaragha yako
We do not ask who you are. There is no sign-up, and we never ask for your name, phone number, ID or location.
Hatukuulizi wewe ni nani. Hakuna kujisajili, na hatuombi jina, namba ya simu, kitambulisho wala mahali ulipo.
What is saved, for research: the questions you type, the replies, the language you chose, a general topic (for example "first aid"), the time, and a random conversation code. On WhatsApp, your phone number is turned into a one-way code before anything is saved, so it cannot be read back.
Kinachohifadhiwa, kwa utafiti: maswali unayoandika, majibu, lugha uliyochagua, mada ya jumla (kwa mfano "huduma ya kwanza"), muda, na namba ya mazungumzo isiyo na maana. Kwenye WhatsApp, namba yako ya simu hubadilishwa kuwa msimbo wa njia moja kabla ya kuhifadhiwa, kwa hivyo haiwezi kusomwa tena.
Who sees it: only the NeuroReach Africa research team, through a password-protected dashboard. It is used to understand what caregivers need and to improve support. It is never sold or used for advertising.
Nani anaona: timu ya utafiti ya NeuroReach Africa pekee, kupitia dashibodi inayolindwa kwa nenosiri. Hutumika kuelewa mahitaji ya walezi na kuboresha msaada. Haiuzwi wala kutumika kwa matangazo.
Please help us keep it anonymous: don't type names, phone numbers, addresses or other details that could identify you or the person you care for.
Tafadhali tusaidie kuiweka bila majina: usiandike majina, namba za simu, anwani au maelezo mengine yanayoweza kukutambulisha wewe au unayemhudumia.
Your answers are written by an AI language model. The text of each message is sent to the AI provider to produce a reply.
Majibu yanaandikwa na modeli ya lugha ya AI. Maandishi ya kila ujumbe hutumwa kwa mtoa huduma wa AI ili kutoa jibu.
Questions about the study or your data? Email info@neuroreachafrica.org.
Maswali kuhusu utafiti au data yako? Tuma barua pepe kwa info@neuroreachafrica.org.